The Norman Transcript

November 14, 2013

McCutchen wins NL MVP; Cabrera repeats

By Mike Fitzpatrick
The Associated Press

NEW YORK — M-V-P: Most Versatile Pirate.

Andrew McCutchen was all that and more.

One of the game’s most dynamic talents, McCutchen coasted to the National League Most Valuable Player award by a surprisingly wide margin Thursday after leading a baseball revival in Pittsburgh with his speed, power and defense.

The center fielder received 28 of 30 first-place votes from a Baseball Writers’ Association of America panel to finish far ahead of Arizona first baseman Paul Goldschmidt and St. Louis catcher Yadier Molina in a race that many thought would be tight.

“I’m floating right now,” McCutchen said in Pittsburgh. “But I definitely didn’t expect it to be a landslide with those other guys — Goldschmidt and Molina. They were great candidates and I didn’t know what to expect.”

Miguel Cabrera took the AL prize for the second straight year, once again winning by a comfortable gap over Angels outfielder Mike Trout.

A season after posting the majors’ first Triple Crown in 45 years, Cabrera came back to lead baseball in hitting at .348 and finish second with 44 home runs and 137 RBIs.

“To even be mentioned and to be in it with him is definitely an honor for me,” McCutchen said.

Cabrera got 23 of 30 first-place votes, becoming the first player to win consecutive AL MVPs since Frank Thomas for the Chicago White Sox in 1993 and 1994.

“This is unbelievable,” Cabrera said. “I’m so excited right now.”

McCutchen ranked among the NL leaders by hitting .317 with 21 home runs and 84 RBIs. He also scored 97 runs, stole 27 bases and had a .404 on-base percentage.

The 27-year-old with the long, flowing dreadlocks helped the Pirates stop a record streak of 20 losing seasons and make the playoffs for the first time since 1992.

Drafted 11th overall in 2005 out of a Florida high school — the landmark moment in turning around the moribund Pirates — McCutchen didn’t pay much attention to all the losing that was going on in Pittsburgh as he worked his way through the minors.

Breaking news, severe weather alerts, AMBER alerts, sports scores from The Norman Transcript are available as text messages right to your phone or mobile device. You decide which type of alerts you want to receive. Find out more or to signup, click here.